PŘÍBĚH PŘEDKŮ · PRAMENY A SOUVISLOSTI
Rodina v roce 1685. A otázka, kterou soupis nezodpoví.
Soupis poddaných umožňuje nahlédnout do domácnosti před více než třemi stoletími. Ani takový nález však nemusí odpovědět na otázku, kdo byl biologickou matkou dítěte.
Zaliny, soupisy poddaných panství Třeboň za roky 1685 a 1686. Sledujeme shodu domácnosti, nikoli cestu k žijícím potomkům.
Co se opakuje ve dvou letech
V domácnosti jsou uvedeni Klement, jeho žena Maryana a děti Fridrich, Jiřík, Markéta a Bartoš. Klementovo příjmení má čitelný základ Kozel-, koncovka zůstává nejistá. Věky dětí se v následujícím soupisu posunou o jeden rok.
| Dítě | 1685 | 1686 |
|---|---|---|
| Fridrich | 13 | 14 |
| Jiřík | 11½ | 12½ |
| Markéta | 7 | 8 |
| Bartoš | 2 | 3 |
Silná shoda domácnosti
Opakovaná sestava jmen a souhlasný posun věků velmi silně podporují totožnost domácnosti. Samotný věk ze soupisu však není přesným datem narození.
Otázka mateřství zůstává otevřená
Označení „žena Maryana“ popisuje její postavení v domácnosti. Samo o sobě nedokazuje, že byla biologickou matkou Bartoše nebo všech ostatních dětí. Mohlo jít i o pozdější manželství; tuto možnost nelze změnit v jistotu ani vyloučit pouhým společným zápisem.
Pro bezpečné přiřazení matky je potřeba další pramen, například křest dítěte nebo jiný jednoznačný doklad. Míra jistoty tohoto vztahu zůstává oddělená od shody domácností.
Hloubka nálezu není záruka služby
Tento příklad pracuje se soupisem poddaných, tedy jiným typem pramene než matrikou. Ukazuje hranice interpretace; neslibuje výzkum všech druhů archiválií v základní ceně ani dosažení roku 1685 u každé rodiny. Rozsah vždy dohodneme podle dostupných pramenů.
Prameny
- Státní oblastní archiv v Třeboni, soupis poddaných panství Třeboň 1685, digitální kniha 50667, snímek 91 vlevo, folio 87v, novodobá strana 454, Zaliny. Domácnost v roce 1685 ↗; označení knihy ↗.
- Týž archiv a panství, soupis 1686, kniha 50669, snímek 88 vpravo (folio 85r) a pokračování na snímku 89 vlevo (85v). První část domácnosti ↗ · Pokračování ↗.
Co znamená nevyřešený závěr · Další příklady
Aktualizováno 3. listopadu 2026.